Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

.

.

•‎Profil Ereza

▪▪‎Alla översättningar

•‎Efterfrågade översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎Projektlista
•‎Inkorgen

▪Gratis språkutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Italiano
•‎Español
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Svenska

Alla översättningar

Sök
Alla översättningar - Ereza

Sök
Källspråk		Språket som det ska översättas till

Resultat 61 - 80 av ungefär 140

1 2 3 4 5 6 7

148 Källspråk Responsibilities.-participation-translation They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points. Färdigställda översättningar Verantwoordelijkheden.-medewerking-vertaling respondecoj-partopreno-traduko Responsabilités-supplémentaires.-participation Verantwortlichkeiten.-Mitwirken-Übersetzung Ответственности-участие-перевод Responsabilitats-participació-traducció Responsabilidades-participación-traducción Responsibilities.-participation-translation odgovornosti - sodelovanje pri prevodu Responsabilità-in più-partecipazione Υποχρεώσεις-συμμετοχή-μετάφραση Sorumluluklar.-katılım-çeviri Отговорност. - участие - превод Obligaţii-participarea-traducere مسؤوليات.-اشتراك-ترجمة Responsabilidades-participação-tradução אחריות - השתתפות - תרגום pergjegjesi-pjesmarrje-perkthim They have additional rights.. Skyldigheter Ansvar-deltagelse-oversættelse Velvollisuus.-osanotto-käännös Odgovornosti-ucesce-prevod 责任－参与－翻译 उत्तरदायित्व–भागीदारी–अनुवाद felelösség-potlék-részvétel Odgovornosti-suradnja-prijevod 責任-參與-譯文 Ansvar-deltagelse-oversetting 책임-참여-번역 Povinností.-účasti-překlad مسئولیتها-مشارکت-ترجمه Zodpovednosť- účasť - preklad
18 Källspråk Languages-equivalences Languages equivalences Used on this page : http://www.cucumis.org/help_1_h/p_le_.html Färdigställda översättningar Talen-gelijkwaardige samvaloraj lingvoj Equivalences-entre-langues Entsprechungen der Sprachen Languages-equivalences Equivalències-entre-idiomes Equivalencias-idiomas لغات-مكافئة Diller - eşitlik Езикови прилики Romanian translation Equivalência de idiomas Lingue-equivalenze Языки-эквиваленты Gjuhesh-ngjshmeria Språkliga likheter Kielet-vastaavuudet Kalbos - atitikmenys שפות-שקילות 语言-对等 Γλώσσες-αντιστοιχίες Jezici - ekvivalenti Sproglige ligheder Egyenérték a nyelvek között Jezici-ekvivalenti 語言對應性 językowa zgodność Language-equivalences Språklige likheter 동음이어 Jazykové-ekvivalenty زبان-تعادلها Jazykové ekvivalenty Ziman-wekhewbun
11 Källspråk %d-characters %d characters number of characters in a text Färdigställda översättningar %d letters/tekens %d signoj %d-caractères %d Buchstaben %d-characters %d символов %d-caràcters %d-caracteres %d-حرف %d - karakter %d знаци Romanian translation %d caracteres %d תווי %d-caratteri %d-germat %d letters/tekens %d bokstäver %d-kirjainta %d - ženklai %d-个字 %d χαρακτήρες %d-karaktera %d-bogstaver %d-字數 %d iràsjelek %d-znakova %d-karakterer %-글자 %d-znaků %d znakov d%-حروف
8 Källspråk Webmasters Webmasters Färdigställda översättningar Websitebeheerders Teksestroj Ağ-yöneticileri Webmasters Die Webmaster Webmasters web-мастера Webmàsters Webmasters مسؤولو المواقع Уебмастери Romanian translation Webmaster Webmasters-Hebrew Webmasters Webmaster Webmasters Webmasters Webmasters TInklapio kūrėjai 网管 Webmaster Webmasters Webmasteri 站長 WWW-sivun ylläpitäjät Web mesterek Webmestere Webmastery 웹마스터들 Správci stránek مدیران سایت Rêvebirên torê
16 Källspråk The-richest-members The richest members Färdigställda översättningar De-rijkste-leden La plej riĉaj membroj En-zengin-üyeler Membres-plus-riches Die reichsten Benutzer The-richest-members Membri-più-ricchi Самые богатые члены Els-membres-més-rics Miembros-más-ricos أغنى-الـ-أعضاء Богати членове Romanian translation Membros mais ricos החברים העשירים ביותר Anetaret e pasur The richest members De rikaste medlemmarna De-rigeste-medlemmer Rikkaimmat-jäsenet Turtingiausi-nariai 最-富有的-会员 Τα-πιο πλούσια -μέλη Najbogatiji-clanovi 積分最高—會員 A-leggazdagabb-tagok Najbogatiji-korisnici De-rikeste-medlemmene 최고 부자-회원들 Nejbohatší členové پربارترین-اعضاء Endamên-herî-dewlemend Najbohatší členovia
44 Källspråk Languages-submitted-translation All the languages of your last submitted translation Färdigställda översättningar Dernière-demande-traduction lingvoj-metita-traduko Sprachen-vorgelegt-Übersetzung Languages-submitted-translation Idiomes-traducció-enviada Idiomas-traducción-enviada Lisan-eklenen-çeviri Talen-verzonden-vertaling 语言-递交的-翻译 لغات-خضعت-ترجمة Языки-запрошенных-переводов езици-изпратени-преводи Toate-limbile-cerut Idiomas-tradução-pedida Languages-submitted-translation-Hebrew Lingue-traduzione-inviata gjuhet-prezantuar-perkthim Języki_tłumaczenia Alla språk Sprog-oversatte-oversættelse Keeled-lisatud-tõlge Jezici-postavljenog-prevoda A fordítás kívánt nyelve Kielet-lähetetty-käännös Kalbos - pateiktas vertimas translating to traditional Chinese Languages-submitted-translation Γλώσσες-υποβληθείσα-μετάφραση Jezici-postavljenog-prevoda Språkene-innsendte-oversettelse 언어들-게시한-번역물 Jazyky-zadaného-překladu زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه Jazyky zadaného prekladu Ziman-radestkirin-werger
9 Källspråk Uncheck-all Uncheck all This is a website button to unselect all checkboxes / options in a list of choices Färdigställda översättningar Tout-décocher Malkontrolu ĉion Alle Kreuzchen entfernen Uncheck-all Deselezionare tutto Desmarca-tot Desmarcar-todo Seçim- iptal Niets selecteren Odznači vse 不选-所有 اعادة ضبط- الكل Размаркирай всички Отменить-все-выборы Deselectează toate Desmarcar-tudo Uncheck-all-Hebrew mos-kontrollo Odznacz wszystkie Avmarkera alla Fravælg-alle Unchekiraj-sve Kijelölés megszüntetése Poista-valinnat Nepatikrinta visiškai 未檢查全部事項 ακυρώστε -όλες सभी पर से चिन्ह हटायें Isključi-sve Hukk av alle 모두 체크하지 않기 Odoznačit vše غیر فعال کردن-همه Odznačiť - všetko Hilbijartin-betal
7 Källspråk Check-all Check all This is a website button to select all checkboxes / options in a list of choices Färdigställda översättningar Tout-cocher Kontrolu ĉion Alle ankreuzen Check-all Selezionare-tutto Проверить все Marca-tot Marcar-todo Tümünü-seç Alles selecteren Označi vse 全选 علّم-الكل Избери всички Selectează-toate Selecionar-tudo בדוק הכל kontrollo te gjithe Sprawdź wszystkie Markera alla Markér-alle Obelezi-sve Az összes kijelölése Valitse kaikki Pažymėti-visus 檢查全部事項 Επιλέγω- όλα सभी को चिन्हित करें Uključi-sve Check-all 모두-선택 Zaškrtnout-vše بررسی-همه Hemû Hilbijêre Odznačiť - všetko
19 Källspråk Most-active-posters The most active posters Färdigställda översättningar Meest-actieve-posters La plej aktivaj enmetintoj Posteurs-plus-actifs Die aktivsten Poster Most-active-posters Publicadors-més-actius Publicadores-más-activos ملصقات-أكثر-فاعلية En fazla - aktif - göndericiler Най-активни пращачи Cel mai-activ-persoană care postează mesaje Publicadores mais activos החברים הפעילים ביותר I poster più attivi Самые-активные-участники Me-aktivet-postues Most-active-posters Naj-aktivniji-posteri Mest-aktiva-avsändare Aktiivisimmat-lähettäjät Aktyviausi dalyviai 最-活跃的-贴友 Οι πιο δραστήριοι μεταφραστές Mest-aktive-afsendere A legaktivabb küldök Naj-aktivniji-diskutanti 最積極張貼者 Mest-aktive-innsenderne 가장-활동적인-게시자들 Nejvíce-aktivní-přispěvatelé بیشتر-فعال-آگهی Peyamên-Herî Pir-nivîsandin Najaktívnejší prispievatelia
22 Källspråk Most-active-translators The most active translators Färdigställda översättningar Meest-actieve-vertalers La plej aktivaj tradukintoj En-faal-çevirmenler Traducteurs-plus-actifs Die-aktivsten-Übersetzer Most-active-translators Самые активные переводчики Traductors-més-actius Traductores-más-activos مترجمون-أكثر-نشاطا Най-активни преводачи Romanian translation Tradutores mais activos המתרגמים הפעילים ביותר Più-attivi-traduttori Me-aktive-perkthyes The most active translators De mest aktiva översättarna Mest-aktive-oversættere Aktiivisimmat-kääntäjät Patys-aktyviausi-vertėjai 最-活跃的-译员 Πιο-ενεργός-μεταφραστές Najaktivniji -clanovi A leg aktivabb forditok Naj-aktivniji-korisnici 最積極譯者 Mest-aktive-oversetterne 가장-활동적인-번역가들 Nejaktivnější překladetelé Najaktívnejší prekladatelia بیشتر-فعال-مترجمان Wergêr-heri-çalak
5 Källspråk Catalan Catalan Färdigställda översättningar Català قطلوني Katalonje Katalonų Katalán Katalanisch Καταλανικά Katalonski 加泰儸尼亞語加泰罗尼亚语 / 加泰隆语 카탈로니아어 कैटेलोनियाई کاتالان Catalan Katalonski Каталонски Katalan
5 Källspråk Klingon Klingon Klingon is the artificial language spoken in Star Trek Färdigställda översättningar Klingon Klingonă клингон كلنغوني Klingonca клингон Klingon Klingon la klingona klingonisch クリンゴン語 Klingon-Hebrew Klingon Klingon Klingonska Klingon 克林贡人 Klingon Κλίνγκον Klingon Klingon Klingon 克林貢語 Klingon 클린곤어 क्लिंगॉन Klingonština کلینگون Klingon Klingonski jezik Клингон Klîngonî Klingonas
17 Källspråk Rejected-translations Rejected translations (plural) Färdigställda översättningar Reddedilen-çeviriler Abgelehnte Übersetzungen Traduccions-rebutjades Rejected-translations Traducciones-rechazadas Излученные переводы Rifuzitaj tradukoj Traductions-refusées Atmesti vertimai traduções-rejeitadas Отхвърлени-преводи Romanian translation ترجمات -مرفوضة תרגומים דחויים Traduzioni rifiutate Perkthime te rrefuzuara Odrzucone tłumaczenia Förkastade översättningar Odmítnuté-překlady अस्वीकृत अनुवाद 被拒绝的-译文 Onaanvaarde-vertalings απορριφθείσες μεταφράσεις Odbijeni - prevodi 被退回的-翻譯 Afviste-oversættelser Hylätyt-käännökset Elutasitott forditàsok Odbijeni-prijevodi forkastede oversettelser 거절된-번역물 ردشده-ترجمه ها Wergerên-hatine-red kirin Zamietnutý preklady
17 Källspråk Rejected-translation Rejected translation (singular) Färdigställda översättningar Reddedilen-çeviri Abgelehnte Übersetzung Traducció-rebutjada Rejected-translation Traducción-rechazada Отказанный перевод Rifuzita traduko Traduction-refusée Atmestas vertimas Tradução-rejeitada Отхвърлен-превод Romanian translation ترجمة-مرفوضة תרגום דחוי Traduzione rifiutata Perkthim i refuzuar Odrzucone tłumaczenie Förkastad översättning Odmítnutý-překlad अस्वीकृत अनुवाद 被拒绝的-译文 Onaanvaarde-vertaling απορριφθείσα μετάφραση Odbijen - prevod 被退回的-翻譯 Afvist-oversættelse Hylätty-käännös Forditàs elutasitva. Odbijen-prijevod Forkastet oversettelse 거절되어진-번역물 رد شده-ترجمه Wergera-redkirî Zamietnutý preklad
12 Källspråk Source-language Source language the language in which text was originally written Färdigställda översättningar Kaynak-dil Herkunftssprache Idioma-orígen Source-language Idioma-origen Исходный язык Font-lingvo Langue-de-départ Idioma-origem източник-език Romanian translation لغة-مصدر שפת המקור Lingua originale gjuha e tekstit origjinal Język źródłowy Källspråk Zdrojový-jazyk Source-language स्रोत भाषा